Udělal jste vše, co jste mohl. Nehledě na následek.
Odigrao si ovo najbolje što si mogao.
Vyřešil jsi to nejlíp, jak jsi jen mohl.
Vatrogasac... uradio si sve što si mogao za njega.
Ten hasič. Udělal jsi, co jsi mohl.
Najmanje što si mogao da uradiš je da doðes gore sa kišobranom.
Aspoň jsi mohl přijít s deštníkem.
~ Da li je to sve, što si mogao naæi?
To je to nejlepší, co umíš?
Dakle o tome razmišljaš u trenutku umiranja... o pravoj vrijednosti onoga što si uèinio u svome životu... i o svemu onome što si mogao uèiniti... samo da si mogao dobiti drugu šansu.
Na to myslíte, když umíráte. Na skutečnou hodnotu svého života. Na všechno, co byste mohli udělat, jen dostat ještě příležitost.
Onda doðeš u godine kada ono što si mogao biti poène da smeta onome što si bio.
Jednou se ale vaše možnosti střetnou s vaší minulostí.
Uèinio si najbolje što si mogao.
Dělal jsi vše, co jsi mohl.
Uèinio si što si mogao, zar ne?
Udělal jsi, co se dalo, ne?
Uèinio si sve što si mogao Klark.
Udělal jsi všechno, co jsi mohl, Clarku.
To je najbolje što si mogao da smisliš?
To je to nejlepší, co si umíš vymyslet?
Napravio si najbolje što si mogao.
Udělal si to nejlepší co si mohl.
Zato što si najduže ovde, naucio si sve što si mogao, ili nisi naucio ništa.
Protože jsi tu nejdéle... naučil ses vše, co jsi mohl... nebo ses nenaučil vůbec nic.
Jack, uradio si sve što si mogao.
Jacku, udělal jsi všechno, co šlo.
To je najgore što si mogao da uradiš!
To byla ta nejhorší věc, cos mohl udělat!
Sve što si mogao da vidiš, je kako ja èinim da on misli da mi se sviða.
Jediná věc, které jsi si všiml, je že chceš abych ho donutila si myslet, že se mu líbím.
Tvoj pacijent je vozio autobus, znaci sve što si mogao da vidiš...
Tvůj pacient řídil autobus, takže vše, co jsi mohl vidět...
Najmanje što si mogao napravit je reæi joj istinu, budi muško za ime Božje.
To nejmenší co můžeš udělat je, říct ji pravdu, pro boha živého buď chlap.
Žao mi je, pokušao si da ga spasiš, uèinio si sve što si mogao.
Snažil ses ho zachránit. Udělals, cos mohl. Co jsem mohl?
Umrla je pre nego što si mogao da obrišeš bale sa svoje brade.
Chcípla, ještě když ti sliny tekly po bradě!
Vjeruje da, ako pažljivo pogledaš, postoji više èuda u ovom svemiru nego što si mogao i sanjati.
Věřím, že pokud se podíváte pořádně, tak, že v tomto vesmíru je mnohem více divů než byste si dokázal představit.
Èak, znam koliko te boli, ali moraš da znaš da nije bilo nièega, što si mogao da uèiniš, u redu?
Vím, jak moc tě to ranilo, Chucku, ale musíš vědět, že nebylo nic, co bys mohl udělat, ano?
Drago mi je što si mogao da dođeš, imali smo provalu.
Jsem rád, že jsi se stavil, měli jsme tu vloupání.
Najbolje što si mogao je napraviti me ubojicom.
Nic lepšího než udělat ze mě vraha jsi ani nemohl.
Drago mi je što si mogao doæi.
Jsem rád, že jste to stihnul.
Kao što si mogao da shvatiš, ne èekam te na Tahitiju.
Jak sis asi všiml, nejsem na Tahiti a nečekám na tebe.
Sigurna sam da si uradio sve što si mogao.
Jsem s jistá, že jsi udělal, cos mohl.
Iskapio ju je pre nego što si mogao da kažeš, "Nemoj."
Vyžahl ho rychleji, než jsi stačil říct: "Nedělej to.
Tako mi je drago što si mogao da doðeš, Èarli.
Jsem ráda, že jsi přišel, Charley.
Uradio si najbolje što si mogao.
Udělal jste to nejlepší, co jste mohl.
U datim okolnostima, uradio si najbolje što si mogao, Gonzalese.
Vzhledem k okolnostem jste udělal vše, co se dalo, Gonzalezi.
Tip kao ti, iznenaðen sam što si mogao raditi za Kameron Denisa.
Hlavně jsem překvapený, že chlápek jako ty, vydržel pracovat pro Camerona Dennise.
Da, i to je najbolje što si mogao naæi?
A tohle je to nejlepší, co jsi našel? Je to perfektní.
Znati da si uradio najbolje što si mogao je jedina opcija, èak i ako se završi neuspehom.
Vědomí, že děláte, co můžete, je jedinou možností, i když to neskončí vítězstvím.
Siguran sam da si uradio sve što si mogao.
Jsem si jistý, že jsi udělal vše, co bylo v tvých silách.
I ovo je sve što si mogao skupiti?
A to je všechno, co jsi sehnal?
Sinoæ ti je poslala SMS, ali veæ si uradio sve što si mogao.
Včera ti psala SMS, ale už jsi udělal vše, co bylo v tvých silách.
1.7695639133453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Udělal jsi vše, co jsi mohl. 